Les dernières actualités publiées

Science Ouverte : sauvegarder, visualiser et partager vos données - Régis Witz

capture d'écran de la vidéo

Titre : Science Ouverte : sauvegarder, visualiser et partager vos données
Intervenants : Régis Witz - Stéphane Igounet - Public
Lieu : Jres, Journées réseaux de l'enseignement et de la recherche - Dijon
Date : décembre 2019
Durée : 20 min 57
Visualiser la vidéo
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : capture d'écran de la vidéo
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Deux nouveaux textes de Richard Stallman traduits en français : « Publier des vidéos » - « Dire non même une seule fois »

Le groupe de travail « Traduction de la philosophie GNU » publie la traduction de deux nouveaux textes de Richard Stallman :

Stop StopCovid ! Asma Mhalla

Paula_Klien

Titre : Stop StopCovid ! - JOUR 41
Intervenant·e·s : Asma Mhalla- Alexis Poulin - Antoine Gouritin
Lieu : La République Inaltérable en confinement - Le Monde Moderne
Date : 27 avril 2020
Durée : 29 min
Écouter ou télécharger le podcast
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Invisibilities, Paula Klien - Licence CC BY-SA 4.0.
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Parcoursup étrillé, Blender encensé : l'actualité démontre la force du libre - Décryptualité du 25 mai 2020

image_campagne_adhésion_April

Titre : Décryptualité du 25 mai 2020 - Parcoursup étrillé, Blender encensé : l'actualité démontre la force du libre.
Intervenantt·e·s : Nolwenn - Nico - Manu - Luc
Lieu : April - Studio d'enregistrement
Date : 25 mai 2020
Durée : 15 min 30
Écouter ou enregistrer le podcast
Revue de presse pour la semaine 21 de l'année 2020
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : image de la campagne d'adhésion à l'April - Licence: sauf mention contraire, LAL version 1.3 ou ultérieure, CC-BY-SA version 2.0 ou ultérieure et GNU FDL version 1.3 ou ultérieure
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Mark Zuckerberg est-il dangereux ?

Photo panneau danger

Titre : Mark Zuckerberg est-il dangereux ?
Intervenants : Julien Le Bot - Xavier de La Porte
Lieu : Émission Le code a changé, France Inter
Date : avril 2020
Durée : 28 min 33
Écouter le podcast
Présentation de l'émission
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Danger, PxHere - Licence Creative Commons Zero (CC0)
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Archiver le web : une entreprise folle et merveilleuse - Valérie Schafer

Internet Archive Protected_Petaboxr

Titre : Archiver le Web : une entreprise folle et merveilleuse
Intervenant·e·s : Valérie Schafer - Xavier de La Porte
Lieu : Émission Le code a changé, France Inter
Date : mai 2020
Durée : 45 min 38
Écouter le podcast
Présentation de l'émission
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Internet Archive Protected Petabox, Wikimedia Commons - GNU Free Documentation License
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Il faut relocaliser et déprolétariser le numérique - Pierre-Yves Gosset - Commission enquête suivi du Covid-19 - France insoumise

Logo Framasoft

Titre : Il faut relocaliser et déprolétariser le numérique
Intervenant·e·s : Pierre-Yves Gosset - Sabine Rubin - Alexandre Schon
Lieu : Commission d’enquête de suivi du Covid-19 lancée par les parlementaires de la France insoumise
Date : 30 avril 2020
Durée : 1 h 17 min 38
Écouter ou enregistrer la vidéo ici ou ici
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Logo de Framasoft par JosephK inspiré de la mascotte historique de LL. de Mars - Licence Creative Commons By-SA 2.0. Logo France insoumise Wikimedia Commons - Domaine public.
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

#66 - Framabook – Inventaire de livres – Surveillance - « Libre à vous ! » diffusée mardi 26 mai 2020 sur radio Cause Commune

Au programme : Framabook : les Framabooks sont dits « livres libres » parce qu’ils sont placés sous une licence qui permet au lecteur de disposer des mêmes libertés qu’une personne utilisatrice de logiciels libres ; chronique de Véronique Bonnet sur le thème « Quel niveau de surveillance la démocratie peut-elle endurer ? » ; Inventaire : une application web libre permettant de faire l’inventaire de ses livres et de le partager avec ses amis et groupes, ou même publiquement .

Rothschild Patent Imaging vs GNOME : un cas particulier de brevet résolu, mais pas de jurisprudence

La Fondation GNOME règle un problème de brevet et obtient un engagement de non-poursuite pour tout logiciel publié sous une licence de logiciel libre approuvée par l'Open Source Initiative. Contrairement à l'annonce initiale, la Fondation GNOME n'est pas allée en justice pour faire invalider ce brevet.

Le traçage téléphonique - Asma Mhalla

Titre : Le traçage téléphonique
Intervenant·e·s : Asma Mhalla - Frédéric Taddeï
Lieu : Émission Interdit d'interdire, RT France
Date : 21 avril 2020
Durée : 31 min 30 [n'est transcrit que l'entretien avec Asma Mhalla]
Visualiser la vidéo ici ou ici
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : only a trace remained by wonder-ing, photo Flirck - Licence Creative Commons BY SA 2.0
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Loi Avia contre la haine sur Internet - Décryptualité du 18 mai 2020

No Hate

Titre : Décryptualité du 18 mai 2020 - Loi Avia contre la haine sur internet
Intervenant·e·s : Nolwenn - Nico - Manu - Luc
Lieu : April - Studio d'enregistrement
Date : 18 mai 2020
Durée : 14 min
Écouter ou enregistrer le podcast
Revue de presse pour la semaine 20 de l'année 2020
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : No Hate, We The Net - Licence Creative Commons Attribution 3.0.
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Le numérique à l'heure de la crise sanitaire - Henri Verdier

Henri Verdier

Titre : Le numérique à l'heure de la crise sanitaire
Intervenants : Henri Verdier - Frédéric Martel
Lieu : Soft Power - France Culture
Date : 17 mai 2020
Durée : 15 min 53 [de 53' 45 à 1 h 09' 38]
Écouter ou enregistrer le podcast
Présentation de l'émission
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Henri Verdier en 2013, Wikimedia Commons - Licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Décryptualité du 18 mai 2020 - Loi Avia contre la haine sur internet

Écouter ou télécharger le Décryptualité du 18 mai 2020 (14 minutes)

La loi Avia fraîchement votée fait grincer des dents et fait l'objet de nombreuses contestations.

Decryptualité sur Mastodon

Ce que les pouvoirs gagnent à tout savoir de nos vies - Bernard Harcourt

Bernard Harcourt

Titre : Ce que les pouvoirs gagnent à tout savoir de nos vies
Intervenants : Bernard Harcourt - Xavier de La Porte
Lieu : Émission Le code a changé, France Inter
Date : avril 2020
Durée : 38 min 20
Écouter le podcast
Présentation de l'émission
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Bernard Harcourt en janvier 2019, Wikimedia Commons - Licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Mark Zuckerberg est-il un génie ? Avec Julien Le Bot

photo+classe

Titre : Mark Zuckerberg est-il un génie ? Avec Julien Le Bot
Intervenants : Julien Le Bot - Xavier de La Porte
Lieu : Émission Le code a changé, France Inter
Date : avril 2020
Durée : 28 min 14
Écouter le podcast
Présentation de l'émission
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : photo+classe, L'univers de ma classe - Licence Creative Commons Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 2.0 France.
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Écrans, réseaux sociaux. Sommes-nous tous piégés dans le bocal du numérique - Bruno Patino

bruno Patino

Titre : Écrans, réseaux sociaux. Sommes-nous tous piégés dans le bocal du numérique ?
Intervenant·e·s : Bruno Patino - Pauline Paccard
Lieu : Émission L'invité du jour, Paris Direct - France 24
Date : mai 2019
Durée : 12 min 45
Visualiser la vidéo
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Bruno Patino en 2014, Wikimedia Commons - Licence CC BY-SA 3.0
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Expolibre ora disponibile in italiano

April è felice di annunciare che la versione italiana di Expolibre è disponibile!

Expolibre è un insieme di pannelli informativi sul software libero, finora disponibile in francese, inglese e spagnolo.
Expolibre è a disposizione sul sito web in diversi formati; i pannelli in francese, stampati su tela PVC grande formato, possono essere affittati. Expolibre è stata presentata in occasione di diversi eventi, diverse foto sono disponibili.

Scopri Expolibre in italiano

Copie écran du site

Questa versione italiana è il risultato di uno sforzo collettivo iniziato a seguito di una riunione April avvenuta nel novembre 2018; Marianne Corvellec, residente in Italia, ha coordinato il progetto di traduzione in italiano.

La traduzione in sé è il frutto di un lavoro collaborativo: hanno partecipato i membri del gruppo Sensibilizzazione di April, del gruppo di traduzione Framalang dell'associazione Framasoft, sostenitori, anonimi... Marie-Odile Morandi, anche lei residente in Italia, ha ampiamente contribuito a mobiltare le energie. Il nostro grafista del cuore Antoine Bardelli ha inserito il testo italiano nei pannelli della mostra.

Ringraziamo calorosamente tutte le persone che hanno contribuito a questo progetto di sensibilizzazione con entusiasmo e mettendo a disposizione le loro preziose competenze.

Già disponibile in tre lingue, il sito di Expolibre ne vanta ormai una quarta: l'italiano. Ci auguriamo così che Expolibre potrà interessare al di là delle Alpi un pubblico sempre più numeroso.

L'Expolibre désormais disponible en version italienne

L'April a le plaisir d'annoncer que la version italienne de l'Expolibre est disponible ! L'Expolibre est un excellent support de sensibilisation au logiciel libre, qui a déjà fait ses preuves auprès du grand public1.

L'Expolibre est une collection de panneaux d'information concernant le logiciel libre, disponible jusqu'à présent en français, en anglais et en espagnol. L'Expolibre est disponible sur le site web sous différents formats ; les panneaux en français imprimés sur bâche grand format sont également proposés à la location. L'Expolibre a été présente à plusieurs événements, des photos sont disponibles.

Découvrir l'Expolibre en italien

Copie écran du site

Cette version italienne est l'aboutissement d'un effort collectif initié au lendemain d'une réunion de l'April en novembre 2018 : Marianne Corvellec, qui réside en Italie, s'était alors engagée à en coordonner la traduction en italien.

La traduction en soi est le fruit d'un travail collaboratif : ont participé des membres du groupe Sensibilisation, du groupe de traduction Framalang de Framasoft, soutiens, anonymes… Marie-Odile Morandi, qui réside également en Italie, a amplement contribué à la mobilisation de toutes ces énergies. Notre graphiste préféré Antoine Bardelli est intervenu pour assurer l'intégration du texte italien aux panneaux de l'exposition.

Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont contribué, tant pour leur enthousiasme que pour les précieuses compétences qu'elles ont mises à la disposition de ce projet de sensibilisation.

Déjà disponible en trois langues, le site de l'Expolibre en arbore maintenant une quatrième : l'italien. Nous espérons ainsi que l'Expolibre, en franchissant les Alpes, touchera un public toujours plus étendu.

Vivete o avete contatti in Italia? Aiutateci a diffondere il più possibile questa bellissima notizia!

#65 - Logiciels libres dans l’Éducation nationale - Oisux - Easter-Eggs - « Libre à vous ! » diffusée mardi 5 mai 2020 sur radio Cause Commune

Au programme : logiciels libres dans l'Éducation nationale ; logiciels libres dans l'Oise (Oisux); confinement et entreprise du logiciel libre (Easter-Eggs).

#05 - « La playlist de Libre à vous ! » diffusée vendredi 8 mai 2020 sur radio Cause Commune

Cinquième émission spéciale La playlist de Libre à vous ! diffusée en direct mercredi 8 mai 2020 de 13 h à 14 h sur la radio Caue Commune : diffusion de musiques libres diffusées dans l'émission. Les musiques sont commentées par Valentin qui anime deux émissions sur la radio (Les joyeux pingouins en famille et Saturday night fraîcheur).

Le .org est sauvé, parlons TLD - Décryptualité du 11 mai 2020

logo_.org. Wikimedia Commons

Titre : Décryptualité du 11 mai 2020 - Le .org est sauvé, parlons TLD
Intervenants : Nolwenn - Nico - Manu - Luc
Lieu : April - Studio d'enregistrement
Date : 11 mai 2020
Durée : 15 min
Écouter ou enregistrer le podcast
Revue de presse pour la semaine 19 de l'année 2020
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Official logo of the .org domain, Wikimedia Commons - Domaine public
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Décryptualité du 11 mai 2020 - Le .org est sauvé, parlons TLD

Écouter ou télécharger le Décryptualité du 11 mai 2020 (15 minutes)

Un temps menacé par un projet de revente, le TLD .org échappe finalement à sa marchandisation. L'occasion de parler TLD pour en comprendre un peu le fonctionnement et les enjeux.

Decryptualité sur Mastodon

Libre à vous ! Radio Cause Commune - Transcription de l'émission du 5 mai 2020

Bannière de l'émission

Titre : Émission Libre à vous ! diffusée mardi 5 mai 2020 sur radio Cause Commune
Intervenant·e·s : Luc Bourdot - Pierre-Yves Dillard - Marc Hépiègne - Isabella Vanni - Frédéric Couchet - William Agasvari à la régie
Lieu : Radio Cause Commune
Date : 5 mai 2020
Durée : 1 h 30 min
Écouter ou enregistrer le podcast
Page des références utiles concernant cette émission
Licence de la transcription : Verbatim
Illustration : Bannière de l'émission Libre à vous ! de Antoine Bardelli, disponible selon les termes de, au moins, une des licences suivantes : licence CC BY-SA 2.0 FR ou supérieure ; licence Art Libre 1.3 ou supérieure et General Free Documentation License V1.3 ou supérieure. Logo de la radio Cause Commune utilisé avec l'accord de Olivier Grieco.
NB : transcription réalisée par nos soins, fidèle aux propos des intervenant·e·s mais rendant le discours fluide.
Les positions exprimées sont celles des personnes qui interviennent et ne rejoignent pas nécessairement celles de l'April, qui ne sera en aucun cas tenue responsable de leurs propos.

Traduire d'anglais en français (ou relire) des textes du projet GNU et de la FSF

Savez-vous que vous pouvez vous éclater en traduisant des textes d'anglais en français ? La traduction n'est pas obligatoirement une activité individuelle ; elle peut se faire de manière collaborative sur un bloc-notes (un « pad »), une page web où les personnes peuvent écrire toutes en même temps et échanger.

Le groupe de travail Libre Association de l'April : plein de trucs cool à savoir (ou pas)

L'objet de cet article est de donner quelques informations sur le groupe le groupe de travail Libre Association de l'April. Ce groupe est ouvert à toute personne, membre ou pas de l'April.

Pour mémoire, objet du groupe

De manière synthétique, le groupe de travail a pour objet de construire des ponts entre monde associatif et logiciel libre. Il a réalisé, entre autre, le guide Libre Association dont la dernière version a été mise à jour avec Framasoft.