On March 10th 2011, the Commission and the Council of the European Union rejoiced in a press release about the decision taken in the morning by the Council, to authorize "an enhanced cooperation among Member States for the creation of a unitary patent title". But these fine statements were shattered by the next press conference: questions from a couple of reporters regarding a decision from the Court of Justice of the European Union on the very same subject embarrassed, at the very least, Commissioner Barnier. The deciphering of this Council meeting gives us the opportunity to explain this complex but essential issue in the fight against software patents, in which April is engaged.