Nous avons le plaisir de vous présenter le neuvième numéro de « Sélection libre », la revue de presse sur le logiciel libre, la documentation libre et les sujets afférents.
Droit d'auteur. La société Première Macrovision [4] a été la première à faire usage de la transposition de la directive européenne sur le droit d'auteur (EUCD) en Allemagne. La radio France Culture a consacré une semaine [5] de son émission « Les chemins de la connaissance » au droit d'auteur en rapport avec les nouvelles technologies. Et on reparle encore de la proposition de directive IP Enforcement vivement critiquée [6], y compris par les grands éditeurs propriétaires. Voir aussi l'analyse de la proposition par Philippe Aigrain [7] sur la liste escape_l.
Manifestations diverses. La troisième conférence annuelle ObjectWeb [8] sur l'intergiciel libre se déroulera près de Paris les 20 et 21 novembre 2003 près de Paris. L'Association pour le Logiciel Libre (ALL [9]) et la MJC de Castelnau-le-lez (France, Hérault) organise une session de formation [10] 100% logiciels libres d'octobre 2003 à juin 2004. Parinux, la Cité des Sciences et de l'Industrie de la Villette, Léa-Linux et l'APRIL ont proposé « Fête de la science et faites du libre » [11]) le 18 octobre. Le salon Solutions GNU/Linux 2004 se rapproche à grands pas [12] (3 au 5 février 2004 à Paris) et le village associatif est en préparation. Les cinquièmes Journées du logiciel libre [13] auront lieu à Villeurbanne (à côté de Lyon) les 31 octobre et 1er novembre, grâce à l'Association Lyonnaise pour le Développement de l'Informatique Libre (ALDIL [14]). L'APRIL, l'AFUL, le FSU et Révolutions Numériques propose un séminaire intitulé « Le mouvement du Logiciel Libre : une réponse originale garantissant l'accès à la connaissance pour tous » [15] lors du Forum Social Européen (12 au 15 novembre, à Paris, St Denis, Bobigny et Ivry). Métallos Medialab organise du 12 au 16 novembre, à Paris, une série de conférences et d'ateliers [16] sur divers thèmes (logiciel libre, radio libre, SMSI, diffusion de l'information).
Articles dans Upgrade. Les premières traductions du numéro IV-3 d'Upgrade [17] (« European Journal for the Informatics Professional »), consacré à l'EUCD, aux brevets sur le logiciel et aux commons notamment, sont disponibles sur le site de l'APRIL [18] : « Termes d'usage et propriété pour l'immatériel : enclosures ou biens communs ? » par Philippe Aigrain et Jesús M. González-Barahona, « L'économie politique des biens communs » par Yochai Benkler, « Sur la brevetabilité des inventions impliquant des programmes d'ordinateur » par Alberto Bercovitz Rodríguez-Cano, « Pétition présentée au Parlement européen concernant la proposition de directive sur la brevetabilité des inventions impliquant des programmes d'ordinateur » et « Le droit de lire » par Richard Stallman.
Sommet Mondial sur la Société de l'Information. L'organisation de certification Linux Professional Institute [19] sera présente au SMSI [20] à Genève, avec notamment un stand. Elle recherche des volontaires pour accueillir le public, et souhaite aussi créer des sections locales dans chaque pays. Une section allemande a notamment été créée récemment. L'association Internet Créatif, Coopératif, Citoyen (I3C [21]) a mis en ligne les comptes-rendus de sa journée sur le thème « La propriété intellectuelle s'invite au SMSI » du 11 octobre, annoncée ici précédemment : « 11 Octobre : une journée qui donne envie de débattre » [22] et « Atelier coopération de la rencontre I3C : le paradigme de coopération » [23] par Michel Briand, « SMSI-74 Propriété intellectuelle » [24] par Hervé le Crosnier.
Passage au libre. Zope fait son entrée dans le Cadre commun d'interopérabilité des systèmes d'information publics français [25] publié par l'Agence pour le Développement de l'Administraion Électronique (ADAE ). « Les technologies du monde du logiciel libre, par l'intermédiaire de ZOPE, sont aujourd'hui représentées. » (citation reprise par LinuxFr [26]). L'initiative Interchange of Data between Administrations (IDA) de la Commission Européenne a publié un guide de migration [27] vers les logiciels libres. Le gouvernement britannique évalue une migration [28] sous GNU/Linux avec IBM, qui fait grincer quelques dents. A contrario, Microsoft a trouvé moyen de défaire le travail d'une ONG en Namibie qui déployait du libre [29]. Un passage au libre à titre posthume [30] (pour l'entreprise mais sans doute une seconde vie pour ses oeuvres) pour l'éditeur finlandais de jeux CatMother : « lors de son dernier conseil d'administration, les dirigeants ont décidé de diffuser les sources sous licence BSD ainsi que les contenus artistiques sous GPL. » Israël s'oriente vers OpenOffice.org [31]. Enfin l'émission Sciences Friction de la radio France Culture a traité des solutions alternatives [32].
Copie privée. Le député socialiste français Didier Mathus a fermement défendu [33] la copie privée, tancé les multinationales de l'édition musicale, aux « pratiques de ces Dark-Vador du cash-flow » qui chacune cherchent à « accroître leur pactole » et propose d'« imposer aux multinationales le respect du droit et de la loi ».
Documentation libre. Cyberdocs [34] est une plate-forme de production et de publication de documents scientifiques structurés [35], entièrement basée sur du logiciel libre, reposant sur des standards ouverts et disponible en français sur le site du CRU (Comité Réseau des Universités). Le système est placé sous GPL. Le projet est soutenu par l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie et l'UNESCO. D'autre part la question de compatibilité des différentes licences copyleft est de plus en plus d'actualité, voir par exemple Creative Commons « 'share alike' and GFDL compatibility » [36].
Comment contribuer au libre ?. Julien Tayon a écrit pour Libroscope un article intitulé « Contribuer oui, mais comment ? » [37], pour sortir du mythe du contributeur = codeur. Dans une sorte d'inventaire à la Prévert, on pourrait citer d'autres acteurs tels que traducteurs, lobbyistes, graphistes, artistes en général, webmestres, rapporteurs de bogue, journalistes et tous les gens chargés de la communication, élus via les projets de loi, bêta-testeurs, acheteurs du libre, entrepreneurs du libre, apporteurs de compétences métiers lors du développement, relecteurs de doc, pourvoyeurs d'idées et de questions, organisateurs de manifestations, fournisseurs de goodies, juristes pour les licences, critiques constructifs, rédacteurs de doc, soutiens financiers, tempéreurs de geeks, etc. Merci à eux, donc.
Logiciel libre, amour libre ?. Jules a composé pour Framasoft un texte original intitulé « Peut-on dire je t'aime avec des logiciels libres ? [38]. « Un logiciel n'est qu'une suite de 0 et de 1 mais, tel un Pinocchio des temps modernes, ne gagne-t-il pas un petit supplément d'âme, lorsqu'il devient libre ? » (citation de LinuxFr [39]).
L'UNESCO soutient FREEDUC. L'organisation pour le logiciel libre dans l'éducation et l'enseignement OFSET [40] s'associe avec l'UNESCO [41] pour produire une version internationale de sa distribution GNU/Linux FREEDUC, qui contient « diverses applications (...) choisies en fonction de leurs pertinences, qualités ergonomiques et adéquations avec les métiers de l'enseignement. »
Licences libres et modèles économiques. Robert Viseur propose sur logiciellibre.net deux articles « Entre « libre » et « à source ouverte » : le choix de la licence... » [42] et « Douze modèles économiques pour le logiciel libre » [43], avec des stratégies de produit, de service, de réduction des coûts et de produits dérivés. Olivier Berger a pour sa part rédiger une présentation en anglais sur le logiciel libre [44]. Et le gouvernement danois invoque [45] la nécessité d'investir des fonds publics dans le logiciel libre pour avoir suffisamment de concurrence dans le domaine du logiciel.
Forum des droits sur l'internet. Après une recommandation sur l'« avenir pour le vote électronique en France » [46] (parue le 26 septembre), le Forum des droits sur l'internet vient d'en publier [47] une nouvelle sur la « responsabilité pour les créateurs d'hyperliens vers des contenus illicites » [48], qui fait suite à celle sur le statut juridique des hyperliens [49] (mars 2003).
OMPI et approche ouverte. L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) avait planifié puis annulé une réunion sur une « approche ouverte » (cf numéros précédents 0, 1, 4 et 5). Signataire de la lettre ouverte à l'OMPI (cf numéro 1), le prix Nobel d'économie Joseph Stiglitz a accordé une entrevue à Florent Latrive , diffusée sur la liste escape_l [50].
---------------------------------------------------------------------------Pour toute suggestion, correction, ou information pour la prochaine édition, n'hésitez à contacter l'auteur. Les volontaires sont les bienvenus.
Pour recevoir cette gazette dans votre boîte à lettres, abonnez-vous à la liste de diffusion selection-libre par courriel [51] ou par le web [52]).
Les dernières parutions [53] de cette gazette sont disponibles.
Benoît Sibaud <bsibaud AT april.org>